있다는 걸

아니 근데 어떻게 몇 군데가 더 있다는 걸 알았어?

Wait, how did you know there were a few more places?

— Svaha: The Sixth Finger (2019)

그리고 에비, 내가 아직 여기 있다는 걸 기억해.

And Ebi, remember that I’m still here.

— 트론: 아레스 (2025)

반지가 빌보 에게 있다는 걸 아는 이가 또 있단다

There is another who knows that Bilbo has the ring.

— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)

쌍둥이 형제가 있다는 걸 놈이 어떻게 숨겼지?

How did he hide the fact that he had a twin brother?

— 맥시멈 리스크 (1996)

같이 살았던 남자 한테 아들 있다는 걸 방금 알았는데 지금 여기 와 있잖아!

I just found out that the man I used to live with has a son, and he’s here right now!

— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)

할머니가 당신이 여기 있다는 걸 이미 알아요

Grandma already knows you're here.

— 천녀유혼 (1987)

사진을 보는 순간, 이 세상에 내 형제가 있다는 걸 알게 됐어

The moment I saw the photo, I realized that I had a sibling in this world.

— 맥시멈 리스크 (1996)

난 여기 있고 넌 거기 있다는 걸 명심해

Keep in mind that I'm here and you're there.

— 더 립 (2026)