이거예요

this is it

→ 이것
phrase Uncommon #8,391
this is it A polite way to identify or point out something; depending on context, it can mean “this one” or “this is what I mean.” As a question, 이거예요? means “Is it this?”
KO: 제가 찾던 게 바로 이거예요.
EN: This is exactly what I was looking for.

바로 이거 예요

This is exactly it.

— 타이타닉 (1997)

이거 예요, 찾아냈어요

Here it is—I found it.

— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)

이거 예요

This is it.

— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)

내가 원한 바로 이거 예요

This is exactly what I wanted.

— 러브 액츄얼리 (2003)

이거 예요?

Is this it?

— 타이타닉 (1997)

이거 예요, 이거

This one, right here.

— 제5원소 (1997)

아빠, 내 말이 이거 예요

Dad, this is what I mean.

— 똑바로 살아라 (1989)

냄새가 이거 예요?

Is this what it smells like?

— 블레이드 러너 2049 (2017)

제가 말한 게 이거 예요

This is what I was talking about.

— 당갈 (2016)

내 말이 이거 예요

This is what I mean.

— 똑바로 살아라 (1989)