電話も

電話もかけるサンティアゴは永遠に

Santiago will call too, forever.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

メールも電話も何で出ないのさ

Why aren't you answering either my emails or my calls?

— ANORA アノーラ (2024)

電話もかかってこないしさ

I don't even get any phone calls, you know.

— バトル・ロワイアル (2000)

電話も無視したわ

I ignored the call too.

— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)

彼女の電話も盗聴しておくんだ.

Tap her phone as well.

— Article 15 (2019)

ケビンに電話も？

Call Kevin too?

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

死者の情報が…だが今は電話も遮断された

Information about the dead... but now even the phone lines have been cut off.

— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)

電話も…しない約束する

I promise I won’t call you either.

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)