近所の人たち

neighbors

→ 近所
phrase Rare #28,034
neighbors Refers to people who live nearby. 人たち makes the phrase explicitly plural and can sound slightly more conversational than 近所の人々.
JA: 近所の人たちにあいさつをしました。
EN: I greeted the neighbors.

彼女は近所の人たち会話をはじめた

She started talking with the neighbors.

近所の人たちその知らせに驚いた

Everyone in the neighborhood was surprised by the news.

彼は近所の人たちと仲良くできると思う

I think he can get along well with the people in the neighborhood.

彼女の近所の人たちこの国のどこでも見かけるような人々だった

The people in her neighborhood were the kind of people you could see anywhere in this country.

昔みたいに近所の人たちみんなに祝ってもらおう

Let’s have everyone in the neighborhood celebrate with us, just like they used to.

— グッバイ、レーニン! (2003)