celebrate, congratulate
そこで盛大に夜明けまで祝ってください
Please celebrate there in grand style until dawn.
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)
祝ってくれよ
Celebrate with me.
— 惑星ソラリス (1972)
〝さあ皆祝ってくれ！〟
Come on, everyone, celebrate!
— ムーラン・ルージュ (2001)
昔みたいに近所の人たちみんなに祝ってもらおう
Let’s have everyone in the neighborhood celebrate with us, just like they used to.
— グッバイ、レーニン！ (2003)