裕福だ

彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。

They’re wealthy enough to spend every winter in Florida.

私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。

I am poor, whereas my brothers are very wealthy.

トムは今裕福だ。

Tom is wealthy now.

彼は昔より裕福だ。

He is richer than he used to be.

彼女はかなり裕福だ。

She is quite wealthy.

なるほど彼は裕福だがケチだ。

I see—he’s wealthy, but he’s stingy.

裕福だと聞いて

I heard you were wealthy, so…

— ウエスタン (1968)

人間は、裕福だからといって、それだけ幸せというわけではない。

Being wealthy doesn’t necessarily make people happy.

確かに彼女は裕福だが、あまり賢いとは思わない。

It's true that she's wealthy, but I don't think she's very smart.

彼女は裕福だけれども、幸福ではない。

Although she is wealthy, she is not happy.