生き生きと

vividly; lively

→ 生き生き
phrase Rare #26,049
vividly; lively Describes something as full of life, animated, or vivid.
JA: 子どもたちは公園で生き生きと遊んでいた。
EN: The children were playing energetically in the park.

夢が生き生きと記憶に残ることもある。

Sometimes dreams remain vividly in our memories.

「時が止まったまま、愛が私たちを生き生きとさせてくれますように。」

May time stand still as love brings us to life.

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)

休み時間になると彼は生き生きとしている。

He comes alive when it’s break time.

雨上がりの木の葉は生き生きとしている。

The leaves on the trees look vibrant after the rain.