Yap.Town

印象を与える

give an impression

→ 印象
phrase Rare #23,956
give an impression Often used for the impression someone or something gives to other people. The pattern 印象を与える can be followed by a person or group receiving the impression, marked with に.
JA: 彼は親切で信頼できる印象を与える。
EN: He gives the impression of being kind and trustworthy.

それはあなたに生き生きとした印象を与えるだろう。

That will give you a vivid impression.

この話をすると彼は間違った印象を与えるんじゃないかな。

I think talking about this might give him the wrong impression.

その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。

She looks beautiful in that black outfit.

そういう印象を与えるつもりではなかったんです。

I didn't mean to give that impression.

その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。

He looks handsome in those black clothes.

彼女は何事にもあまり関心がないような印象を与える。

She gives the impression that she isn't very interested in anything.