に触れて

touch

→ に
phrase Rare #31,630
touch Used after the thing being touched; the verb 触れる means “to touch.”
JA: 熱い鍋に触れてしまった。
EN: I accidentally touched the hot pot.

あの青いボタンに触れてはいけない。

You must not touch that blue button.

その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。

The boy touched the hot stove and burned his hand.

絶対にそのスイッチに触れてはいけない。

You must not touch that switch under any circumstances.

どんなことがあってもこれらの器具に触れてはならない。

Do not touch these instruments under any circumstances.

手を伸ばして私に触れて

Reach out and touch me.

— 動くな、死ね、甦れ! (1990)

彼は足で水に触れてみた。

He tried touching the water with his foot.