様子だった

seemed

→ 様子
phrase Uncommon #9,973
seemed Describes how someone appeared to be based on what was observed, often referring to a mood or emotion.
JA: 彼女は少し困った様子だった。
EN: She seemed a little troubled.

彼は腹を立てた様子だったが、結局それは冗談だった。

He seemed angry, but it turned out he was only joking.

サンダースは困惑した様子だった。

Sanders seemed confused.

彼女は成績のことを心配している様子だった。

She seemed worried about her grades.

家に着いたとき彼は車を修理していて疲れた様子だった。

When I got home, he was repairing the car and looked tired.

彼は驚いた様子だった。

He looked surprised.

彼女はどんな様子だった?

What was she like?

クリス・マルコファーソンは困惑した様子だった。

Chris Markofferson looked puzzled.

彼はひどく疲れた様子だった。

He looked utterly exhausted.

彼女はその結果にがっかりした様子だった。

She seemed disappointed with the result.

彼は体を心配している様子だった。

He seemed concerned about his health.

彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。

He looked disappointed when he heard the results.

彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。

The girl seemed embarrassed by his blunt question.

でどんな様子だった?

So, what was it like?

— サイコ (1960)

時計を無くしても彼は気にしていない様子だった。

He didn't seem to care that he had lost his watch.