暗号

暗号だけでは開かない

It won't open with just the code.

— ダイ・ハード (1988)

「キース、ノートを」暗号用のノートだ。

“Keith, the notebook”—the one for the cipher.

暗号は忘れたよ

I forgot the password.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

私は暗号は知らん

I don't know the code.

— ダイ・ハード (1988)

暗号とか

Encryption or something.

— コーラス (2004)

暗号はいくらでも

There’s no limit to how many codes there can be.

— ダイ・ハード (1988)

フランクは暗号による伝言を残した。

Frank left a coded message.

セオ暗号を見つけられるか?

Theo, can you find the code?

— ダイ・ハード (1988)

暗号だよ

It’s a code.

— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)

暗号をどうぞ

Here's the code.

— ダイ・ハード (1988)