星を

星を数えるより簡単だろう

It should be easier than counting the stars.

— ブレードランナー 2049 (2017)

“家出の理由はただ星を見たかったと”

The reason I ran away from home was simply that I wanted to see the stars.

— アメリ (2001)

星を見てるのです遠くのものを見ると

I'm looking at the stars. When you look at things far away...

— The Wind Rises (2013)

星を見上げて悩んだよ

I looked up at the stars and pondered.

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

星を左に見て－いいぞ太陽と星だ

Keep the stars on your left—good! The sun and the stars.

— ベルリン・天使の詩 (1987)

あの輝く星をご覧なさい。

Look at that shining star.

星を見に行こう。

Let's go stargazing.