教えてよ

教えてよ！

Tell me!

意味がないんだったら教えてよ

If it doesn't mean anything, just tell me.

— ネバーエンディング・ストーリー (1984)

本当のことを教えてよ。

Tell me the truth.

新しい彼女のこと、教えてよ。

Tell me about your new girlfriend.

教えてよ

Tell me.

— ANORA アノーラ (2024)

僕よりトムが好きな理由を教えてよ。

Tell me why you like Tom more than me.

誰か教えてよ

Someone, please tell me.

— ANORA アノーラ (2024)

初めてキスした時のこと、教えてよ。

Tell me about the first time you kissed someone.

誰と一緒にボストンに行く計画をしているのか、教えてよ。

Tell me who you’re planning to go to Boston with.

来たら電話で教えてよ

Let me know by phone when you arrive.

— ラスト、コーション (2007)