心配な

worried; worrying

→ 心配だ
phrase Uncommon #17,042
worried; worrying Before a noun, it can mean “worrying” or “concerning”; when describing someone, it means “worried.”
JA: 母のことが心配なだけです。
EN: I'm just worried about my mother.

ユダヤ人なんかよりもっと心配なことがあるんだよ

I've got more pressing things to worry about than Jews.

— ジョジョ・ラビット (2019)

心配な事がある。

There's something I'm worried about.

だから心配なんだ

That's why I'm worried.

— ファイト・クラブ (1999)

トムが怪我をしないか心配なんだよ。

I'm worried that Tom might get hurt.

心配なんだ

I'm worried.

— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)

心配なのか?

Are you worried?

— ジョジョ・ラビット (2019)

ただあなたが心配なだけです

I'm just worried about you.

— तुम्बाड (2018)

トムはメアリーのことが心配なんだって。

They say Tom is worried about Mary.

心配な事を心配している。

I'm worried about the thing I'm worried about.

さツゆづはまだ姉ちゃんのことが心配なのかい?

Satsuyuzu, are you still worried about your big sister?

— 映画 聲の形 (2016)

墜落が心配なだけだ

I'm just worried about crashing.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

君のことが心配なんだ。

I'm worried about you.