He is entirely; he really is, He doesn’t … at all.
彼はまったくの恥知らずだ。
He is completely shameless.
彼はまったく新しい考えを持っている。
He has a completely new idea.
彼はまったくの紳士といえる。
He can truly be called a gentleman.
彼はまったく母親にそっくりだ。
He looks exactly like his mother.
彼はまったく平凡な男だ。
He’s a completely ordinary man.
彼はまったく馬鹿というわけではない。
He isn't exactly stupid.
彼はまったくの紳士だ。
He is a complete gentleman.
彼はまったく一人で森に住んでいる。
He lives all by himself in the woods.
彼はまったく紳士である。
He is a perfect gentleman.
彼はまったくの見知らぬ人だった。
He was a complete stranger.
彼はまったく堅い男だ。
He’s an utterly rigid man.
彼はまったく気が若い。
He is very young at heart.
彼はまったく間違っている。
He is completely wrong.
彼はまったく私を信用しているわけではない。
He doesn't trust me at all.
彼はまったく他人の気持ちを尊重しないの。
He has absolutely no respect for other people's feelings.
彼はまったく見知らぬ人ではなかった。
He wasn't a complete stranger.
彼はまったくテレビを見ない。
He never watches TV at all.
彼はまったく満足していなかった。
He wasn't satisfied at all.
眼鏡がないと、彼はまったく見えない。
He can't see at all without his glasses.
彼はまったく正直ではない。
He is not honest at all.