床屋

「どこへ行ってきたのですか」「床屋へ行ってきたところです」

“Where have you been?” “I just got back from the barber.”

おや、床屋へ行ってきたのだね。

Oh, I see you've been to the barber.

それから床屋に行く

Then go to the barber.

— ベルリン・天使の詩 (1987)

今日床屋で散髪しなければならない。

I have to get a haircut at the barbershop today.

床屋に行きなさい。

Go to the barber.

床屋に行きなさいよ。

Go get a haircut.

床屋に行くつもりだよ。

I'm planning to go to the barber.

彼はまずめったに床屋へ行かない。

He hardly ever goes to the barber.

昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。

I got a haircut at the barbershop yesterday.

月に一度、床屋に行きます。

I go to the barber once a month.