壊す

壊すんじゃないよ

Don't break it.

— 天空の城ラピュタ (1986)

もう壊すな

Stop breaking things.

— ANORA アノーラ (2024)

鍵を壊すのに困難は全くなかった。

I had no difficulty at all breaking the lock.

あんなきれいな船を斧で壊すっていうの？

You mean you’re going to smash such a beautiful boat with an axe?

— 紅の豚 (1992)

ちょっと壊すだけで一大事になる

Even breaking it a little could cause a major problem.

— 続・夕陽のガンマン (1966)

壊すのね

So you're going to break it.

— 紅の豚 (1992)

お前はいつも何もかも壊すのよ。

You always ruin everything.

ドアを壊すな！

Don't break the door!

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

あれは彼が壊すんだ！

He's the one who's going to break that!

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)