剣を

sword

→ 剣
phrase Uncommon #10,954
sword を marks 剣 as the direct object of the verb and usually has no separate English translation.
JA: 剣を持ってきてください。
EN: Please bring the sword.

剣を握ったときと同じくらい強く、俺の親指をつかんでみてくれ。

Try gripping my thumb as tightly as you would when holding a sword.

剣を見せてくれ

Show me your sword.

— ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔 (2002)

彼女は父の剣を継承した

She inherited her father's sword.

— HERO (2002)

剣を振る前に死ぬぞ

You'll die before you can swing your sword.

— ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔 (2002)

サウロンはエレンディルの剣を忘れることは出来ない

Sauron can never forget Elendil's sword.

— ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還 (2003)

陛下の剣を奪って!

Take His Majesty's sword!

— HERO (2002)

ルーユエ、私の剣をウーミン殿に渡せ

Ruyue, give my sword to Lord Wuming.

— HERO (2002)

「アマンダ、あっちへ行かなくては」愛用の剣を手に、キースは私のそばを離れた。

“Amanda, I have to go over there.” Keith left my side, his favorite sword in hand.

剣を持て!

Take up your sword!

— ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還 (2003)

剣を!

The sword!

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)