傾けて

あの頃親の言うことに耳を傾けていたらなあ。

I wish I had listened to my parents back then.

彼は全力を傾けて仕事をし、誰よりも多くの仕事を片づける。

He gives his all to his work and gets more done than anyone else.

トムの言ってることに耳を傾けてください。

Please listen to what Tom is saying.

彼女の息子をほめたとき、彼女はとても注意深く耳を傾けていた。

When I praised her son, she listened very attentively.

私は君の言うことには熱心に耳を傾けている。

I listen attentively to what you have to say.

全力を傾けて説明してみましょう。

Let's do our best to explain it.