without even doing
トムはノックもせずに部屋に入ってきた。
Tom entered the room without knocking.
電話もせずにごめんなさい
Sorry for not even calling.
— ア・フュー・グッドメン (1992)
相談もせずにおいタイラー！
You didn't even consult me—hey, Tyler!
— ファイト・クラブ (1999)
彼女は挨拶もせずに立ち去った。
She left without even saying goodbye.
トムが挨拶もせずに帰ったなんて、信じれない。
I can't believe Tom left without even saying goodbye.