これを見る

look at this

→ 此れ
phrase Uncommon #8,926
look at this これ means “this”; を marks it as the object of 見る, “to look at” or “to see.”
JA: これを見ると、違いがよく分かります。
EN: When you look at this, the difference becomes clear.

これを見る

Look at this.

— 七人の侍 (1954)

信じれないんなら、これを見るといいわ!

If you don't believe me, take a look at this!

でもそれが見るべきものだと思うならこれを見るまで待ってください

But if you think that’s something worth seeing, wait until you see this.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

僕らはこれを見る必要はない。

We don't need to look at this.

あなたはこれを見るはずきっと怖がるはず

You’re bound to see this, and you’re sure to be scared.

— 別れる決心 (2022)