inside the building
ビルの中に追い詰めたぞ
I've cornered him inside the building.
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
彼はビルの中に入った時、突然の叫び声にびっくりしてしまった。
When he entered the building, he was startled by a sudden scream.
ビルの中で火災が発生したら、どうすればいいかわかりますか。
Do you know what to do if a fire breaks out in a building?
ビルの中を真っ暗にするんだ
We'll make the inside of the building completely dark.
— ダイ・ハード (1988)
ビルの中にいるはずです
They should be inside the building.
ビルの中に隠れたな
He hid inside the building.
探していた男がビルの中にいたんだ
The man I was looking for was inside the building.
ビルの中にいた誰もが地震を感じた。
Everyone in the building felt the earthquake.