に隠れた

hid in/behind

→ に

phrase Common #3,294

hid in/behind Indicates that someone or something hid at or behind a particular location. The location is marked with に; 隠れた is the past form of 隠れる.

JA: 猫がベッドの下に隠れた。

EN: The cat hid under the bed.

太陽が月のかげに隠れた。

The sun disappeared behind the moon.

太陽が雲のかげに隠れた。

The sun disappeared behind the clouds.

彼は彼らに見られないようにやぶに隠れた。

He hid in the bushes so they wouldn’t see him.

教会に隠れた

I hid in the church.

— 28年後... 白骨の神殿 (2026)