アドバイスを

料理のアドバイスを私こそなぜ？

Why me? Why would I give cooking advice?

— レミーのおいしいレストラン (2007)

私のアドバイスを聞きなさい。

Listen to my advice.

トムって、ほとんど必ず私のアドバイスを無視するんだよ。

Tom almost always ignores my advice.

彼は私によいアドバイスを一つしてくれた。

He gave me a good piece of advice.

これから言う僕のアドバイスを聞けば君は怒るどういうこと？

If you listen to the advice I'm about to give you, you'll get angry. What do you mean?

— きっと、うまくいく (2009)

アドバイスをありがとうございます。

Thank you for your advice.

いいアドバイスをやろう

I'll give you some good advice.

— ジョジョ・ラビット (2019)

ちょっとしたアドバイスを、受けるか受けないか消防士ルグランは私の息子だ

Whether you take a little advice or not, firefighter Legrand is my son.

— TITANE/チタン (2021)

アドバイスをしてやろう

I'll give you some advice.

— ジョジョ・ラビット (2019)

トムはいつも私のアドバイスを無視するんだよ。

Tom always ignores my advice.