decided to
彼は禁煙すると決めた。
He decided to quit smoking.
俺は街を出ると決めたジャーナリストになるのだ
I've decided to leave town. I'm going to become a journalist.
— シティ・オブ・ゴッド (2002)
彼らはすぐに出発した方がいいと決めた。
They decided they should leave right away.
私は行くと決めた。
I decided to go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
I’ve decided to follow you wherever you go.
彼は会合にはいかないと決めた。
He decided not to attend the meeting.
明日はテニスをしないと決めたよ。
I've decided not to play tennis tomorrow.
行くまいと決めた。
I decided not to go.
彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
He firmly decided to quit smoking.