すぐに出発した方がいい

you should leave right away

→ 直ぐ
phrase Rare #39,576
you should leave right away 方がいい expresses advice or a recommendation; よ and ですよ can add emphasis.
JA: もう遅いから、すぐに出発した方がいい。
EN: It's already late, so you should leave right away.

彼らはすぐに出発した方がいいと決めた。

They decided they should leave right away.

すぐに出発した方がいいですよ。

You should leave right away.

あなたはここにいるくらいならすぐに出発した方がいいですよ。

If you're going to be here, you might as well leave right away.

すぐに出発した方がいいよ。

You’d better leave right away.