Yap.Town

とれる

get, obtain, secure, wear off, go away

→ 取れる
とれ can get, can take + る Plain non-past
verb · informal Rare #23,774
get, obtain, secure Often used when getting a result, qualification, or time off.
JA: 今週は一日休みがとれる。
EN: I can get a day off this week.
wear off, go away Used when a feeling or symptom disappears.
JA: 少し休めば、しびれがとれる。
EN: If you rest a little, the numbness will go away.
get in touch, make contact Often used in the phrase 連絡がとれる.
JA: あとで彼と連絡がとれる。
EN: I can get in touch with him later.
Conjugation of 取れる
Indicative
とれる

オリーブオイルはオリーブからとれるんだ。

Olive oil comes from olives.

連絡のとれる所にいてください

Please stay somewhere I can reach you.

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

仕事と私生活のバランスは、どうしたらとれるのだろうか。

How can I achieve a balance between work and my personal life?

あなたなら、テストでもっといい成績がとれるわ。

You could do better on your tests.

どうすれば君と連絡がとれる。

How can I get in touch with you?

言語のおかげで他人とのコミュニケーションがとれる。

Language enables us to communicate with other people.

君はまだ運転免許がとれるほどの年齢になっていない。

You're not old enough to get a driver's license yet.

一日休みとれるの？

Can you take a day off?