I hear (someone) does, apparently does
明日、サッカーをするそうよ。
I hear they’re going to play soccer tomorrow.
ドイツ語がわかる奴はいるかとこれからキャンプの規則を説明するそうだ
Apparently, he’s about to explain the camp rules, asking if anyone understands German.
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)
彼女はもうすぐ結婚するそうだ。
I hear she’s getting married soon.
内閣は辞職するそうだ。
Apparently, the cabinet will resign.
別荘の大きなベッドはすごい音がするそうよ
I hear the big bed in the vacation house makes a terrible noise.
— 暗殺の森 (1971)