will probably do it for meくれる indicates that the action is done for the speaker or someone close to them; だろう expresses a guess or expectation. The subject and what is being done are supplied by context.
JA: 彼は私のためにその飛行機の予約をしてくれるだろう。
EN: He’ll probably make the plane reservation for me.