can come, be able to come
いいわよ今日戻ってこれる?
Sure. Can you come back today?
— Брат 2 (2000)
数分で戻ってこれる一緒に歩こう、いいよね?
We can be back in a few minutes. Let's walk together, okay?
— ミスティック・リバー (2003)
彼らを俺の元へ連れてこれる
Can you bring them to me?
— 罪人たち (2025)
叔父が残り物を持ってこれるかどうか確かめに行ってくる
I’m going to check whether my uncle can bring the leftovers.
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)
もしかしたら明日帰ってこれるかも。
I might be able to come back tomorrow.