this word/phrase
この言葉は、名前は伏せておくがある人が言ったものだ。
These words were spoken by someone whose name I’ll keep confidential.
だが当時はこの言葉は無かった:
But at the time, this term didn't exist:
— 帰ってきたヒトラー (2015)
この言葉は時代遅れになっている。
This word is outdated.
この言葉は、初耳だな。
That’s the first time I’ve heard that term.
この言葉はギリシャ語に由来している。
This word is derived from Greek.
この言葉はうまく翻訳できない。
This phrase can't be translated well.
この言葉は新しい生活様式を想定させる。
This phrase calls to mind a new way of life.
この言葉はふつうに使われていますか。
Is this word commonly used?