ことは知っている

新聞を読んだので、その事故のことは知っている。

I know about the accident because I read about it in the newspaper.

私はあなたにはふさわしくないことは知っている。

I know I'm not good enough for you.

あなたが賢明であることは知っている。

I know that you are wise.

どんな小さな子供でもそんな簡単なことは知っている。

Even the youngest child knows something that simple.

あなたの活動が報告の対象になっていることは知っている。

I know that your activities are subject to reporting.

— 教皇選挙 (2024)

この状況が私たちにとって非常に困難であることは知っている。

I know this situation is very difficult for us.

造船所の職人のことは知っている。

I know the shipyard workers.

私たちは頭では偏見が間違っていることは知っている。

We know intellectually that prejudice is wrong.