の死は

ニールの死は悲劇だ

Neil's death is a tragedy.

— いまを生きる (1989)

その政治家の死は政界に大きな影響を与えた。

The politician’s death had a major impact on the political world.

そいつの死は私のせいか？

Is that person's death my fault?

— プラットフォーム (2019)

息子さんの死はただ一つの理由によるのです

There was only one reason for your son's death.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

その王の死は戦争を引き起こした。

The king’s death triggered a war.

バンピーの死は残念だ

It's a shame that Bumpy died.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

銃器の強奪やクララの失踪マチアスの死はミリシアだけの仕業じゃない

The theft of the firearms, Clara’s disappearance, and Matthias’s death weren’t the work of the militia alone.

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

セオドレッドの死はお主のせいではない

Theodred’s death was not your fault.

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)

奥様の死は悲しいことよ

Your wife's death is a sad thing.

— ラブ・アクチュアリー (2003)

母親の死は少女にとって打撃であった。

The death of her mother was a devastating blow to the girl.