Yap.Town

おぬし

you

→ 御主
pronoun · 2nd-person informal Rare #31,866
you Archaic and old-fashioned; often used in historical settings or by someone speaking down to a familiar person.
JA: おぬしはどこへ行くのだ？
EN: Where are you going?
Forms of 御主
お主おぬし

おぬしは子供

You are but a child.

— 七人の侍 (1954)

宿は教えてきたがところでおぬしは？

I’ve told you where I’m staying, but what about you?

— 七人の侍 (1954)

この菊千代と申す者がおぬしに間違いなければ

If you are indeed the person known as Kikuchiyo.

— 七人の侍 (1954)

おぬしも生きとったか

You survived too, huh?

— もののけ姫 (1997)