any, whatever
私はいかなる反対があってもその計画を実行するつもりだ。
I intend to carry out the plan despite any opposition.
いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
Under no circumstances will the princess inherit the throne.
俺はいかなる理由があろうとも鬼にならない
No matter what the reason, I won't become a demon.
— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)
もし水がなければいかなる生き物も生きられないでしょう。
If there were no water, no living thing could survive.
いかなる状況でも部屋を離れてはならない。
You must not leave the room under any circumstances.
いかなる政党も本質的に保守的である。
All political parties are inherently conservative.