even if
俺はいかなる理由があろうとも鬼にならない
No matter what the reason, I won't become a demon.
— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)
どうあろうとも、私がまちがっております。
Whatever the case may be, I am in the wrong.