あり得る

あり得るけど、多分ないな。

It’s possible, but probably not.

ことによっては意外な結末もあり得る。

Depending on the circumstances, there may even be an unexpected outcome.

それもあり得る。

That’s possible too.

トムが小さい頃、ここに来たことがあるっていうのは、あり得るかもね。

It’s possible Tom came here when he was little.

誰もが犯人であり得る

Anyone could be the culprit.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

私は父親のラナー・デイの犯行もあり得ると思う

I think her father, Ranar Day, could have committed the crime too.

— ダーク・プレイス (2015)

それはあり得ることだ。

That’s possible.

あり得るでしょ

It's possible, right?

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)

彼が小さい頃にここに来たことがあるというのは、あり得る話だ。

It’s entirely possible that he came here when he was little.