犯行

crime, criminal act

h ã̠ ŋ k o̞ː
犯 crime; criminal + 行 go; carry out
noun Rare #25,414
crime, criminal act Refers to an act committed by a criminal; commonly used in contexts such as 犯行現場, “crime scene.”
JA: 警察は犯行の詳細を調べている。
EN: The police are investigating the details of the crime.

犯行の現場で捕まった。

I was caught at the scene of the crime.

“内部の者の犯行”か

Could it have been an inside job?

— レミーのおいしいレストラン (2007)

私は父親のラナー・デイの犯行もあり得ると思う

I think her father, Ranar Day, could have committed the crime too.

— ダーク・プレイス (2015)

組織的な犯行で間違いありません。

There’s no doubt it was an organized crime.

犯行現場に足を運んだ。

I went to the scene of the crime.

犯行を自供した女性の供述により詳細を確認しました

We confirmed the details based on the statement of the woman who confessed to the crime.

— 親切なクムジャさん (2005)

Sounds similar to