non ne ho idea

Non ne ho idea, cazzo!

I have no fucking idea!

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Non ne ho idea, signora.

I have no idea, ma'am.

— Una donna fantastica (2017)

Io non ne ho idea.

I have no idea.

— Old Boy (2003)

Non ne ho idea, fammi chiamare papà.

I have no idea, let me call Dad.

— Tumbbad (2018)

Non ne ho idea, sono appena arrivato.

I have no idea, I just got here.

— Anora (2024)

No, non ne ho idea.

No, I have no idea.

— La doppia vita di Veronica (1991)

Non ne ho idea, Gracie.

I have no idea, Gracie.

— Die My Love (2025)

Non ne ho idea, non me ne frega un cazzo delle coppie.

I have no idea, I don't give a shit about couples.

— Anatomia di una caduta (2023)

Non ne ho idea.

I have no idea.

— Blade Runner 2049 (2017)

E Ken non ne ho idea.

And Ken I have no idea.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)