un miglio

a mile

→ uno
phrase Rare #34,307
a mile A unit of distance; the expression “si vede lontano un miglio” means “it’s obvious.”
IT: La spiaggia è a un miglio da qui.
EN: The beach is a mile from here.

È a un miglio da qui.

It's a mile from here.

Lui è capace di correre un miglio in quattro minuti.

He can run a four-minute mile.

La sorgente è a circa un miglio di distanza, alla fine di quella valle.

The source is about a mile away, at the end of that valley.

— Jean de Florette (1986)

A circa un miglio da qui, in quella direzione.

About a mile from here, in that direction.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Si vede lontano un miglio che non è nessuno!

You can see from a mile away that it's nobody!

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Si capisce da un miglio di distanza.

You can see it from a mile away.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Il nuovo ponte sarà lungo un miglio.

The new bridge will be one mile long.