Yap.Town

la trattativa

negotiation, talks

t r a t . t a ˈt i . v a
trattat negotiate; deal with + iv tending to; relating to + a feminine singular
noun · feminine Rare #38,485
negotiation, talks Often used for business, political, or labor negotiations (e.g., a deal, contract, or peace talks).
IT: La trattativa tra l’azienda e i sindacati è durata due settimane.
EN: The negotiations between the company and the unions lasted two weeks.
Declension of trattativa
trattativatrattative

Mi dai il permesso di cominciare una trattativa?

Can you give me permission to start a negotiation?

— Storie pazzesche (2014)

In questa trattativa puoi parecchio, usa la tua influenza.

You can do a lot in this negotiation; use your influence.

Ogni passo sbagliato in questa trattativa può costare molto caro all'azienda.

Any wrong step in this negotiation could be very costly for the company.

Niente, farò io la trattativa.

Nothing, I'll do the negotiation.

— Amores perros (2000)

Non dire sciocchezze e lascia a noi la trattativa.

Don't talk nonsense, and leave the negotiation to us.

— Le buone stelle - Broker (2022)