lui tormenta

torments, bothers

→ tormentare
torment to torment, to bother, to harass + a 2nd-person singular imperative / 3rd-person singular present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #26,288
torments, bothers Can describe emotional or physical distress, or repeatedly pestering someone.
IT: Il rumore mi tormenta.
EN: The noise is bothering me.
Conjugation of tormentare
Indicative present
SingularPlural
Third tormenta —
Imperative
SingularPlural
Second tormenta —
SingularPlural
First tormentarmi —

Sono due giorni che mi tormenta.

It’s been bothering me for two days.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Cosa vi tormenta?

What's bothering you?

Senti, Snaut, perché ci tormenta così?

Listen, Snaut, why is he tormenting us like this?

— Solaris (1972)

Cosa ti tormenta, fratello?

What's bothering you, brother?

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

C'è qualcos'altro, che mi tormenta la coscienza in questi ultimi mesi.

There's something else that's been weighing on my conscience these past few months.

— Una luce dal passato (2004)

Mike tormenta sempre suo padre perché gli compri un'automobile.

Mike is always pestering his father to buy him a car.

Mi tormenta.

It torments me.

— Carandiru (2003)

Cosa ti tormenta?

What's bothering you?

— Juno (2007)

Ho un grave dubbio che mi tormenta l'anima.

I have a serious doubt that is tormenting my soul.

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Ti tormenta?

Does it torment you?

— I diabolici (1955)