in these last
In questi ultimi minuti, ho avuto una sorta di illuminazione.
In these last few minutes, I had a kind of epiphany.
— Hollywood, Vermont (2000)
C'è qualcos'altro, che mi tormenta la coscienza in questi ultimi mesi.
There's something else that's been weighing on my conscience these past few months.
— Una luce dal passato (2004)
Sono pieno del ricordo di te, anima e corpo, in questi ultimi istanti.
I am filled with the memory of you, body and soul, in these last moments.
— Il vento che accarezza l'erba (2006)
E grazie per il tuo aiuto in questi ultimi mesi.
And thank you for your help over the last few months.
— Mangiare bere uomo donna (1994)