ti insegno

I'll teach you

→ ti
phrase Rare #26,639
I'll teach you Literally, “I teach you.” The present tense can refer to a future action in context. Depending on tone, it can also mean “I'll show you” or sound like a warning, as in “I'll teach you a lesson.”
IT: Vieni in cucina e ti insegno a fare la pasta.
EN: Come into the kitchen and I'll teach you how to make pasta.

Ti insegno io.

I'll teach you.

— Taxi Blues (1990)

Un giorno ti insegno come si fa.

One day I'll teach you how it's done.

— Un affare di famiglia (2018)

Sheeta, ti insegno una cosa.

Sheeta, I’ll teach you something.

— Il castello nel cielo (1986)

Ti insegno bene.

I'll teach you well.

— Taxi Blues (1990)

Ti insegno io, prima una gamba e poi l'altra.

I'll teach you—one leg first, then the other.

— Pinocchio (2019)

Impara solo ciò che ti insegno io.

Learn only what I teach you.

— Dangal (2016)

Ti insegno a battere.

I’ll teach you how to beat.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Sai giocare a scacchi o ti insegno le regole fondamentali stasera?

Do you know how to play chess or should I teach you the basic rules tonight?

Ti insegno come funziona tutto.

I'll teach you how it all works.

— Volver - Tornare (2006)

Se resti con me, ti insegno.

If you stay with me, I'll teach you.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)