sono dovuta

had to

→ essere
phrase Rare #26,902
had to Used by a female speaker with an infinitive to form the past tense of dovere. The masculine form is sono dovuto.
IT: Sono dovuta uscire presto stamattina.
EN: I had to leave early this morning.

Sono dovuta restare a casa.

I had to stay home.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Non sono dovuta andare in Australia la settimana scorsa.

I didn't have to go to Australia last week.

Sono stata con lei finché ho potuto, ma sono dovuta rientrare.

I stayed with her as long as I could, but I had to go back.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Dite loro che me ne sono dovuta andare.

Tell them I had to leave.

Sono dovuta andare a Boston con Tom.

I had to go to Boston with Tom.

Io sono dovuta andare lì ieri.

I had to go there yesterday.

Dica loro che sono dovuta partire.

Tell them I had to leave.

Mi sono dovuta fermare.

I had to stop.

Sono dovuta venire qui da sola.

I had to come here alone.

— Love Letters (2025)

Dite loro che sono dovuta partire.

Tell them I had to leave.