tu ritroverai

will find, will find again, will find yourself, will end up

→ ritrovare
ri again or back (re-) + trov to find, to locate + erai you singular future
verb · 2nd-person singular, future tense Rare #46,829
will find, will find again
IT: Ritroverai le chiavi sul tavolo.
EN: You will find the keys on the table.
will find yourself, will end up Often used with a reflexive pronoun, as in «ti ritroverai».
IT: Con così poco tempo, ritroverai in difficoltà.
EN: With so little time, you will find yourself in trouble.
Conjugation of ritrovare
Indicative future
SingularPlural
First ritroverò —
Second ritroverai —

Mordi più di quanto tu possa masticare e ti ritroverai allo zoo.

Bite off more than you can chew and you'll find yourself at the zoo.

— Brother (1997)

Ti ritroverai con un pugno di mosche in mano!

You'll end up with nothing!

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Spero che ritroverai l'altra scarpa.

I hope you find the other shoe.

— Quando c'era Marnie (2014)

Li ritroverai all'uscita.

You’ll find them at the exit.

— Il profeta (2009)