Yap.Town

lui riprenderà

will resume, will start again, will recover, will get better

→ riprendere
ri again or back (re-) + prend to take, to catch + erà 3rd-person singular future
verb · 3rd-person singular, future tense Rare #46,206
will resume, will start again With a person as the subject, it can also mean “will take up again.”
IT: La partita riprenderà tra dieci minuti.
EN: The game will resume in ten minutes.
will recover, will get better Used reflexively: si riprenderà.
IT: Dopo qualche giorno di riposo, si riprenderà.
EN: After a few days of rest, they will recover.
Conjugation of riprendere
Indicative future
SingularPlural
First — riprenderemo
Second riprenderai —
Third riprenderà —

"Si riprenderà presto?""Lo spero."

“Will he get better soon?” “I hope so.”

Che torni all'isola dove riprenderà l'addestramento.

May he return to the island, where he will resume his training.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Poco più di due minuti e la gara riprenderà.

The race will resume in just over two minutes.

— F1 - Il film (2025)

Se il fuoco dei miei cannoni riprenderà.

If my cannon fire resumes.

— Enrico V (1989)