la ricezione

reception, receipt, receiving

r i . t͡ʃ e t ˈt͡s j o . n e
ricez receive + ione action or result noun (feminine singular)
noun · feminine Rare #33,223
reception Often used for the front desk or reception area (e.g., in a hotel or office).
IT: Puoi lasciare le chiavi alla ricezione, per favore?
EN: Can you leave the keys at reception, please?
receipt, receiving
IT: Abbiamo confermato la ricezione del pagamento.
EN: We confirmed receipt of the payment.

In attesa per la ricezione.

Waiting for receipt.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Nessuna ricezione nel seminterrato, giusto?

No reception in the basement, right?

— Parasite (2019)

Ricezione di due messaggi per il comandante e il secondo.

Receiving two messages for the commander and the second in command.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Il telefono non ha neanche ricezione.

The phone doesn’t even have any reception.

Parlo della ricezione!

I’m talking about the reception!

— Good Bye, Lenin! (2003)

Lakha, in ricezione.

Lakha, on reception.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Strano, abbiamo sempre la ricezione qui.

Strange, we always have reception here.

— Bacurau (2019)