Yap.Town

noi recuperiamo

we recover, we get back

→ recuperare
recuper recover + iamo 1st-person plural present (we)
verb · first plural · present indicative Rare #29,565
we recover, we get back Often used for recovering something lost (e.g., time, money, an object) or recovering physically after effort/illness.
IT: Recuperiamo i documenti domani mattina.
EN: We’ll get the documents back tomorrow morning.
Conjugation of recuperare
Indicative present
SingularPlural
First recupero recuperiamo
Second — recuperate
Third recupera —
Subjunctive present
SingularPlural
First — recuperiamo
Imperative
SingularPlural
First — recuperiamo
Second recupera recuperate

Vuole che recuperiamo questi resti?

Do you want us to recover these remains?

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Se va bene, recuperiamo i casinò e servirà qualcuno per occuparsene.

If things go well, we’ll get the casinos back, and someone will be needed to run them.

— Il profeta (2009)

E adesso come le recuperiamo, piccoli imbecilli?

And how do we get them back now, you little morons?

— Delicatessen (1991)

Recuperiamo i feriti!

Let's retrieve the wounded!

— A Taxi Driver (2017)

Lo facciamo fuori e recuperiamo i dollari.

We take him out and get our dollars back.

— Per un pugno di dollari (1964)

Recuperiamo i sommozzatori, è la missione.

We need to bring the divers back—that’s the mission.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Ti capisco, ora recuperiamo il tuo telefono, ok?

I understand you, now let's get your phone back, okay?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Recuperiamo i sommozzatori dai lanciasiluri.

We recover the divers from the torpedo launchers.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)