i sommozzatori

the divers

→ il
phrase Rare #36,514
the divers Usually refers to scuba or professional underwater divers.
IT: I sommozzatori sono già in acqua.
EN: The divers are already in the water.

Sarà meglio chiamare i sommozzatori, giacché ci siamo.

We'd better call the divers while we're at it.

— Mystic River (2003)

Recuperiamo i sommozzatori, è la missione.

We need to bring the divers back—that’s the mission.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

I sommozzatori.

The divers.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Recuperiamo i sommozzatori dai lanciasiluri.

We recover the divers from the torpedo launchers.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Confermo, i sommozzatori saranno al rendez-vous.

I confirm, the divers will be at the rendezvous.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

I sommozzatori non possono passare dai lanciasiluri.

Divers cannot pass through torpedo launchers.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)